2008年11月1日土曜日

機内アナウンス

ついでに思い出した!

ドーナツと赤道を越えたあの時…

カンタスSYDNEY→成田便なので、CAは全員OZで、その時は珍しくCAが全員男性
日本語は1人を除いて、かなり『超初級』な様子でした


離陸してこれからの航路(?)などについてのアナウンスが入ったときに事件は起こった!


CA君(若手)は明らかにテンパりながら、ギャルのイントネーションで

『え~~~、この飛行機は~~~○時ごろにぃ~
グアムのあたりを~~右に曲がってぇ~

そう!ハッキリと 右に曲がって   と…(T^T)
飛行機は右折するのか!ありがとう!貴重な情報をありがとう!!!
いままで、そんな事を教えてくれたヒトはいなかったよ(T^T)


他のムリなく日本語を操れるヒトに任せずに、
頑張った若手CA君に(星明子のように、影から)涙…










0 件のコメント:

コメントを投稿